(資料圖片)
作者:明·曹雪芹
出處:《紅樓夢》中的《葬花吟》
翻譯:表面上波濤洶涌的大海,實(shí)際上風(fēng)平浪靜,(我們)在海上吹著笙,唱著歌乘風(fēng)破浪;人的生生世世都如月亮般有這陰晴圓缺,而我們在一起的時刻也會經(jīng)歷悲歡離合。
2、山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。
出處:春秋·《越人歌》
翻譯:山上有樹木啊樹木有丫枝,心中喜歡你啊你卻不知此事。
3、蒼茫大地一劍盡挽破,何處繁華笙歌落。斜倚云端千壺掩寂寞,縱使他人空笑我。
出處:現(xiàn)代·蕭鼎《誅仙》
翻譯:蒼天大地我一劍就能斬破,處處熱鬧繁華、歌舞升平而我卻獨(dú)自在云端飲酒千壺,用來遮掩孤獨(dú)寂寞的心情,即使他人笑我又如何。
4、一朝春去紅顏老,花落人亡兩不知。
出處:明·曹雪芹《葬花吟》
翻譯:春天到盡頭了美人也老了,花落了、人逝去了,互相也不再知道彼此了。有些繁華過后一切成空的悲傷憂郁之感。
5、待浮花浪蕊俱盡,伴君幽獨(dú)。
出處:唐·韓愈《杏花》
翻譯:等到那些浮浪之人棄你而去之后,再陪你驅(qū)趕寂寞,伴你過清靜的日子。
標(biāo)簽:
為什么家里的電器都是直流電 入戶的卻是交流電?
山西潞城:火紅燈籠鬧元宵 張燈結(jié)彩年味濃
廣州疾控緊急通告:到過重點(diǎn)場所的人員進(jìn)行健康管理
安徽16歲弟弟捐獻(xiàn)造血干細(xì)胞救24歲哥哥
滾動